Ахметьева Н.П., Сепа Ф. Франц Ивановича Гаттенбергер: жизнь иностранца в России в конце XVIII – начале XIX веков. – М.: ГЕОС, 2023. 140 c.
ISBN: 978-5-89118-873-0
Формат: 700×100/16, обрезной формат 165х240 мм, переплет.
Тираж 200 экз.
Представленная книга о Ф.И. Гаттенбергере является третьей книгой о нем, написанной его внуками в 5-ом и 6-ом поколении, живущими в России и во Франции. Предыдущая книга, изданная в 2019 г., касалась главным образом творчества Франца Ивановича, а в книге 2023 г. приведены новые материалы из жизни Франца Ивановича и его предков, собранные в архивах и литературных источниках Франции, Швейцарии и России. В книге помещены новые сведения также по частному фаянсо-фарфоровому заводу, построенному Францем Ивановичем в Калужской губернии в 1797 г., описана личная жизнь иностранца и его семьи в России в конце XVIII – начале XIX веков на фоне русской жизни – повышения самосознания, роста культуры и крупных военных побед.
Akhmetyeva N.P., Cépas F. Franz Ivanovitch Hattenberger: la vie d’un étranger en Russie à la fi n du XVIIIe – début du XIXe siècle. – M.: GEOS, 2023. 140 p.
Le livre présenté sur F.I. Hattenberger est le troisième livre sur lui écrit par ses petits-enfants de 5-i`eme et 6-i`eme génération vivante en Russie et en France. Le livre précédent, publié en 2019, traitait principalement de l’œuvre de Franz Ivanovich, et le livre de 2023 contient de nouveaux matériaux de la vie de Franz Ivanovich et de ses ancêtres, collectés dans les archives et les sour-ces littéraires de France et de Suisse. Le livre contient également de nouvelles informations sur une usine privée de faïence-porcelaine construite par Franz Ivanovich dans la province de Kalouga en 1797, décrit la vie personnelle d’un étranger et de sa famille en Russie à la fi n du XVIIIe et au début du XIXe siècle dans le contexte de la vie russe, une conscience de soi accrue, et la croissance de la culture et des victoires militaires majeures.
См. далее: Аhmeteva-2023-titul, Аhmeteva-2023-content
